English


Si tu sistema inmunológico no funciona plenamente, tienes un mayor riesgo de contraer una infección o enfermedad tal como el covid-19. Puede que inicialmente no consideres participar en un ensayo clínico que estudia medicamentos o vacunas nuevas, pero este tipo de investigación es clave para proteger a personas inmunodeficientes.

¿Cuál es el significado de “inmunodeficiente”?

Tu sistema inmunológico está diseñado para combatir infecciones y enfermedades. Las personas “inmunodeficientes” tienen sistemas inmunológicos debilitados. Podrían tener mayores dificultades para combatir virus, bacterias y hongos que causan problemas médicos.

¿Qué hace que el sistema inmunológico se debilite?

Existen muchas razones por las cuales tu sistema inmunológico podría ser débil, incluyendo:

  • Trastornos médicos, tales como
  • Deficiencia inmunológica primaria
  • Cánceres de la sangre, tales como leucemia y linfoma
  • Ciertos medicamentos o tratamientos, incluyendo quimioterapias
  • Trasplantes de órganos o de células madre
  • La edad
  • Fumar

El covid-19 es una amenaza para personas con sistemas inmunológicos debilitados

  • Personas con sistemas inmunológicos débiles tienen un mayor riesgo de contagiarse del covid-19. También tienen más posibilidades de enfermarse más si se infectan.
  • Las vacunas podrían no funcionar muy bien en personas con sistemas inmunológicos débiles.
  • Los virus evolucionan. Nuevas cepas, denominadas variantes, del covid-19 siguen apareciendo. Los medicamentos y vacunas existentes podrían no funcionar muy bien con esas nuevas variantes. Consecuentemente, personas inmunodeficientes tendrán un riesgo aún mayor.

Cómo proteger a personas inmunodeficientes contra el covid-19

  • Hábitos saludables – Mejorar la filtración y ventilación del aire, pasar tiempo al aire libre, incrementar el espacio y distancia con otras personas, si es posible, usar mascarillas y mantener prácticas higiénicas.
  • Salud personal – Mantente alerta de síntomas si has tenido exposición y comunícate con tu proveedor de atención médica (HCP, por sus siglas en inglés) rápido si la prueba tiene resultados positivos.
  • Vacunación - Mantenerse al día con las vacunas contra el covid-19 es aún más importante para personas inmunodeficientes.
  • Tratamiento - Si eres inmunodeficiente y te contagias del covid-19, hay tratamientos que se diseñaron para que tu caso sea menos grave.
  • Investigación - Para identificar formas nuevas para proteger a personas contra el covid-19, los investigadores estudian medicamentos y vacunas nuevas que podrían ser útiles para que personas inmunodeficientes estén a salvo.

¿Por qué personas inmunodeficientes deberían participar en ensayos clínicos?

  • La mayoría de investigaciones previas relacionadas con los tratamientos contra el covid-19 no incluyeron a personas inmunodeficientes.
  • Al participar en un estudio relacionado con el covid-19, podrás ayudar a obtener respuestas para preguntas claves acerca de cómo proteger a personas con sistemas inmunológicos debilitados.
  • Podrías recibir un medicamento que podría ser útil para que te protejas contra los efectos del covid-19.

¿Son seguros los ensayos clínicos para personas inmunodeficientes?

La mayoría de ensayos clínicos cuentan con juntas de evaluación institucional o IRB, por sus siglas en inglés, que monitorean cuidadosamente a dichos estudios. Las IRB protegen los derechos de los participantes y se aseguran de que los estudios de investigación se manejen en una forma ética y apropiada.

Este recurso educativo se preparó con el apoyo de AstraZeneca.

Resources

AstraZeneca COVID-19 Clinical Trial Materials for Immunocompromised People

Deb Gordon's avatar

Deb Gordon

Healthcare Executive

Deborah D. Gordon has spent her career trying to level the playing field for healthcare consumers. She is co-founder of Umbra Health Advocacy, a marketplace for patient advocacy services, and co-director of the Alliance of Professional Health Advocates, the premiere membership organization for independent advocates. She is the author of "The Health Care Consumer's Manifesto: How to Get the Most for Your Money," based on consumer research she conducted as a senior fellow in the Harvard Kennedy School's Mossavar-Rahmani Center for Business and Government.
Digital Health Awards
Apex Awards
Athem Awards
National Health Information Awards

More Stories