English
Sheryl Kingsberg, Ph.D., hizo la revisión médica de este documento
Si tienes más de 50 años y las relaciones sexuales se han vuelto menos placenteras o incluso dolorosas, no es tu imaginación y mucha gente enfrenta la misma situación. Según Sheryl Kingsberg, Ph.D., jefa del área de medicina del comportamiento del departamento de obstetricia y ginecología de University Hospitals Cleveland Medical Center [Centro médico de Cleveland de hospitales universitarios] y miembro del consejo de la salud de la mujer de HealthyWomen, esto es probablemente causado por una atrofia vaginal, es decir una pérdida del tejido vaginal o una reducción de su grosor. La atrofia vaginal (también referida a veces como vaginitis atrófica) ahora se conoce como síndrome genitourinario de la menopausia (SGUM) porque puede afectar más que solo el tejido vaginal y es muy común durante la menopausia.
Entre el 55 y 70% de las mujeres experimentan SGUM después de la menopausia. Sin embargo, puesto que puede ser difícil hablar sobre síntomas sexuales con proveedores de servicios médicos (HCP, por sus siglas en inglés), amigos o parientes, frecuentemente es un tema malentendido. La Dra. Kingsberg habló con HealthyWomen para abordar nuestros temores, corregir nuestras presunciones y aclarar este tema sobre el cual se habla muy poco.
Y el tema debería discutirse, dijo la Dra. Kingsberg porque el mito más grande sobre la atrofia vaginal es que las mujeres deben soportar sus síntomas cuando la padecen. “El SGUM puede tratarse efectivamente”, dijo la Dra. Kingsberg. “Esto no debe ser una señal del final de tu vida sexual”.