Involving Patients in Decisions Raises Health Care Costs, Study Finds